醫院中的遊戲 (Chinese version only)

打針、食藥、不知名的治療程序、穿白袍的醫生和戴口罩的護士……面對冷冰冰的醫院氛圍，即使是成年人也會徬徨起來，何況是小朋友呢！

第一次入院時，楠楠只有五歲，發高燒的他躺在床上沒精打采，突然間感覺到有人走過來，「應該又是醫生或者護士吧！」他心想，然而……她卻身穿橙色衣服，誰人來的？楠楠緊張起來！

這位橙衣人稱自己做「醫院遊戲師」，向楠楠展示出不同的玩意和手工，這教他非常疑惑，醫院遊戲師逐開展了第一個遊戲：模擬注射藥物遊戲，又拿出真實的醫療用具，在親身觸碰之下，楠楠才驚覺「鹽水豆」入面只是一支飲管，並沒有針，讓他立刻舒一口氣，那日他還踏出了重要的一步：在氣球動物的陪伴下鼓起勇氣食藥。

事隔兩個月，楠楠因腳痛而再度入院，與醫院遊戲師重遇，這次回來楠楠有進步了，可以在遊戲分散了注意力的情況下忍痛、迅速完成所有治療程序。由於楠楠因腳痛而行動不便，醫院遊戲師便貼心地安排室內的桌上適齡遊戲、棋類、手工，待到腳痛情況改善了，他們就一起到戶外花園玩，一起吹泡泡、估領袖、玩接龍及音樂遊戲。雖然楠楠仍身在醫院，但就可以暫時忘卻傷病，開懷地大笑。

楠楠六歲生日，醫院遊戲師和醫生護士送上祝福。

楠楠跟醫院遊戲師及義工玩即興音樂。

楠楠玩扭氣球和包剪泵遊戲。

楠楠跟醫院遊戲師及義工一起玩音樂。